# 最新 中文版 Google Map 試算表函式，讓行程安排更簡單！

> 2023獨家推出 - 本篇文章教你如何在google sheet中使用中文 Google Map 函數，讓你可以輕鬆查詢路程距離、時間，並且可以避開高速公路或收費站，非常適合機車族使用。如果你需要這個功能，趕快來免費領取！

來源：https://mkt.lot.tw/googlemap-function-for-googlesheet/｜最後更新：2025-10-04

## 在 google sheet 中建立一個（更適合中文使用者的） google map 公式

用GOOGLEMAPS\_TOOL函數就能輕鬆查詢導航路徑的時間、距離和路線

前天前收到一個網友來信詢問是否有辦法將 Amit Agarwal 在文章 **[Google Maps Formulas for Google Sheets](https://www.labnol.org/google-maps-sheets-200817)** 分享的自訂googlemap函式加上避開高速公路或收費站的設定以利查詢適合機車的導航資料。

這篇我很有印象，之前是透過電腦玩物的 [Google 試算表加 Google 地圖函式，自動計算行程距離、時間與地址](https://www.playpcesor.com/2020/08/Google-Maps-Formulas-for-Google-Sheets.html) 文章介紹看到的，也剛好後來有一次自己在使用 google sheet 針對訂單進行物流區域劃分的案例中也有使用到，那時就有透過這個函式來快速轉換經緯度和計算距離、獲益良多，相信 Amit Agarwal 前輩的分享真的幫助到很多人。

因為網友詢問的這個問題蠻有趣的，所以我就著手研究了一下，以 Amit Agarwal 前輩原本的程式碼為基礎，照著自己的邏輯重製成自己的版本，重點差異如下：

| **項目** | Amit Agarwal 原版本 | MKt 行銷誌版本 |
| --- | --- | --- |
| 輸出 / 說明語言 | 英文 | 繁體中文 |
| 函式數量、查詢項目 | 共7個函式：  
距離、路程時間、路線、經緯度和地址間轉換 | 把其中3個整合成1個：  
合併距離、路程時間、路線，其他經緯度和地址間轉換大多人用不到便無納入。 |
| 函式的參數 | 輸入英文 | 有繁體中文或英文簡寫2種輸入方式（參考範例1和2） |
| 避開高速公路、收費站 | 無 | 可2擇1設定（google官方限制） |

### Amit Agarwal 原版本 google map 函式

```
//郵遞區號轉換城市
=GOOGLEMAPS_ADDRESS(10005)

//查詢地址所屬國家
=GOOGLEMAPS_COUNTRY("Taj Mahal, Agra")

//地址轉換成經緯度
=GOOGLEMAPS_LATLONG("buckingham palace")

//計算兩個地點間的距離
=GOOGLEMAPS_DISTANCE("Boston", "NY")

//計算兩個地點間的交通時間
=GOOGLEMAPS_DURATION("Hoboken", "NY", "walking")

//經緯度轉換成地址
=GOOGLEMAPS_REVERSEGEOCODE("37.4219999","-122.0840575")

//查詢兩個地點間的導航路線
=GOOGLEMAPS_DIRECTIONS("10005", "hoboken", "bicycling")
```

### MKt 行銷誌版本 google map 函式

```
//範例1 以中文查詢從台北車站到板橋車站避開高速公路的開車時間
=GOOGLEMAPS_TOOL("時間", "台北車站", "板橋車站", "開車", "避開高速公路")

//範例2 以英文縮寫查詢台北車站到板橋車站搭乘大眾運輸的路線
=GOOGLEMAPS_TOOL("R", "台北車站", "板橋車站", "TR")
```

總的來說，因為我喜歡簡單一點，所以就是整合為單一公式，並加上避開高速公路或收費站的選擇（以便機車使用者查詢），此外再以繁體中文的出發點，把說明和回傳結果都中文化。

不過其中地址和經緯度轉換對大部分的人應該沒有使用需求，就沒有加進來了，真的有需要可以直接去複製 Amit Agarwal 前輩原本的程式碼加進Apps Script使用。

取得範本的方式如同慣例，有需要的朋友歡迎[填寫以下表單](#ftoc-heading-6)，填寫完成後就會自動把你的google帳號開通複製權限，然後再自己建立副本就可以囉！相信這裡的老朋友都熟悉這個流程啦😉

### 🗺️ 如何取得中文版 google map 函數？

> 因為不是google內建函式，所以要使用的話要先複製我的試算表範本，取得方式往下看👇

### 範本預覽

### 1\. 填寫註冊表單

[前往填寫（另開視窗）](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSed27UFq1nBfDWwahlAaT9VOfV44-2562i_nnTFk5HAPKAlnA/viewform?usp=sf_link)

> 表單需使用google帳號登入進行註冊，送出後會自動把你的google帳號開通複製權限

### 2\. 點選表單完成頁面的連結

![](https://imagedelivery.net/SMY5lyNvcWrGCvle5UmwiA/5ac1f96e-259e-49b1-8198-597502903300/public)

### 3\. 複製（參考下方影片，建議以電腦版開啟）

檔案＞建立副本

![](/wp-content/uploads/2022/11/截圖-2022-11-24-08.26.06.png)

最近流行AI，不免俗地讓AI寫一下適合本篇文章的標題：

1.  機車族必看！中文版 Google Map 函式，讓你的行程更安心！
2.  想要避開高速公路、收費站？這個 Google Map 函式必收藏！
3.  輸入中文，輕鬆查詢路程距離、時間！不用再拼英文了！
4.  Google 試算表 + Google 地圖函式，自動計算行程距離、時間與地址！
5.  想要快速轉換經緯度和計算距離，這個函式教你如何搞定！
6.  無論你是網購還是旅行，Google Map 函式都是你必備的好幫手！
7.  想要讓行程更簡單，快來學習這個中文版 Google Map 函式吧！
8.  懶人必備！Google Map 函式讓你不用再複製貼上地址了！
9.  避開高速公路、收費站？這個 Google Map 函式讓你輕鬆搞定！
10.  想要快速查詢路線、距離和時間？這個 Google Map 函式幫你搞定！

不得不說，AI好像有點厲害！